-
1 dormir a cortinas verdes
гл.Испанско-русский универсальный словарь > dormir a cortinas verdes
-
2 dormir a cortinas verdes
• sleep in the openDiccionario Técnico Español-Inglés > dormir a cortinas verdes
-
3 dormir a cortinas verdes
• spát pod širákem• spát pod širým nebem -
4 спать под открытым небом
vgener. dormir a campo raso (a la intemperie), dormir a cortinas verdes, dormir a la serena, estar (dormir) al serenoDiccionario universal ruso-español > спать под открытым небом
-
5 cortina
f1) занавеска; занавес; завеса3) прикрытие, ширма4) разг. опивки5) воен. куртина••cortina de fuego воен. — заградительный огонь, огневое заграждение, огневая завесаcortina de humo воен. — дымовая завесаdormir a cortinas verdes разг. — спать на свежем воздухе (под открытым небом) -
6 cortina
f1) занавеска; занавес; завеса2) уст. балдахин, полог3) прикрытие, ширма4) разг. опивки5) воен. куртина••cortina de agua — ливень, дождевая завеса
cortina de fuego воен. — заградительный огонь, огневое заграждение, огневая завеса
cortina de humo воен. — дымовая завеса
См. также в других словарях:
dormir a cortinas verdes — ► locución coloquial Dormir al raso, en el campo: ■ durmieron a cortinas verdes en el monte … Enciclopedia Universal
cortina — (Del bajo lat. cortina.) ► sustantivo femenino 1 Tela colgante con que se cubren y adornan las puertas y ventanas: ■ corre la cortina que nos ven. 2 Aquello que encubre y oculta algo: ■ la silueta de la serranía desapareció bajo la plomiza… … Enciclopedia Universal
cortina — (Del lat. cortīna). 1. f. Tela que por lo común cuelga de puertas y ventanas como adorno o para aislar de la luz y de miradas ajenas. 2. Aquello que encubre y oculta algo. 3. coloq. En las tabernas, residuo de vino que dejan en las copas o vasos… … Diccionario de la lengua española
SS Californian — Saltar a navegación, búsqueda SS Californian EL SS Californian. Historial … Wikipedia Español